# Manx Primary Source Archive — Transcription

**Source image:** `20260218_141131.jpg`  
**Transcribed:** 2026-02-25 19:26  
**Method:** Automated (Claude Batch API — claude-opus-4-6)

---

That your Pet^r is advised to humbly a[obscured]
That your Reverences Said Order of the 7^th [obscured]
May Instant is erronious and your Pet^n [obscured]
conceiving himself to be aggrieved there[obscured]
your Pet^r doth therefore, humbly in[obscured]
& duly appeal from your Rever[obscured]
said Order of the 7^th of May 1765 [obscured]
his Honoble Staff of Governm^t of
this Isle for Relief & Justice in all &
Singular the Premisses complained
of Praying your Rev^ces Acceptance
hereof with a reasonable Time for
the Prosecution and your Pet^r
as bound shall pray &c.

25^th. May 1765.

The within Appeal^t giving Bonds of L3 to
D^rs to the Constable of Peel Castle that he will
lay this Appeal before the Hon^ble Staff of Goverm^t
within ten days after date that his Hon^r may ap
=point a time of trial of which he is to give the
Adverse partys due Notice he is also to be pre
=pared with Authentick Copys of all the proceedings
herein for his Hon^rs better Satisfaction and in
Case our order of the 7^th May inst^t shall be affirmed
that he will abide by the same this Appeal on
terms are accepted by us
Ro: Radcliff[obscured]
Matth^w Curgh[ey?]

[margin:] Copy^s
Clergy
Chap[obscured]

John Woo[obscured]
John Stevenso[obscured]
Attorney for the
Appellant