A royal safe conduct issued by King Henry III of England to Reginald, King of Man, permitting his safe passage and that of his men to return to the Isle of Man. The document is preserved in the Manx Society's published collection 'Monumenta de Insula Manniae' and provides evidence of the medieval relationship between English sovereignty and Manx kingship. The text is presented bilingually in English and Latin.