Daniel Mylrea served as Archdeacon of the Isle of Man and was involved in the revision of the Manx Bible translations during the eighteenth century. He corresponded with the Reverend Philip Moore regarding the translation work, describing their colleague Matthias Curghey as "a public loss to Mona."